Aboriginal Affairs : frequently asked questions